青年时报讯：为了持续24年的中韩日戏剧节时隔两月濮存昕再来杭州
青年时报9月23日讯：
昨天早上，64岁的濮存昕穿着天蓝色的衬衫，器宇轩昂地走进浙江艺术职业学院5号楼的贵宾厅。就在两个月前，他刚带着北京人艺的话剧《李白》在杭州大剧院连演三场，刮起了一阵经典戏剧风。不过这次他以中国戏剧家协会主席的身份来杭，参加由中国戏剧家协会、浙江省文化厅主办，浙江艺术职业学院承办的第24届BeSeTo（中韩日）戏剧节发布会。没错，11月4日至10日，这个已经连续举办了20多年的重量级戏剧节将首次移师杭州，并首次由高校承办。
日本观众对戏剧的热情让濮存昕记忆犹新
1994年7月，中国戏剧家协会、国际剧协韩国中心和日本利贺铃木剧团（SCOT）的前辈戏剧家徐晓钟、金义卿、铃木忠志共同签署了《开拓21世纪BeSeTo戏剧节宣言》，BeSeTo戏剧节由此诞生。BeSeTo来源于北京（Beijing）、首尔（Seoul）、东京（Tokyo）三个英文单词的前两个字母。20多年来，BeSeTo戏剧节每年一届不间断在三国轮流举办，累计共有近200台剧目上演，展现了三国各具特色的戏剧作品，为三国戏剧工作者搭建互学互鉴、交流合作的平台。
“特别感谢徐晓钟、金义卿和铃木忠志三位戏剧前辈，当时他们就希望，以中日韩三国戏剧之力发扬21世纪的东方艺术。”濮存昕说，特别感动的一点是，从1994年至今，不管世界格局如何变化，但是BeSeTo戏剧节从来没有间断过。“各国戏剧家之间的交往，就跟绿水青山一般绵延不绝。因为戏剧是无国界的，它的根，深深扎在民族文化和民间文化的土壤里。”
前23届BeSeTo戏剧节，中国承办过6次，从北京、沈阳、宁波到张家港、济南、厦门。这次第七次轮到中国主办，终于来到人间天堂杭州。濮存昕回忆说，当年北京人艺第一次参加BeSeTo（中韩日）戏剧节的剧目，正是杨立新主演的经典之作《天下第一楼》。“后来我主演的《哈姆雷特》也去东京参加戏剧节演出，当时还是导演林兆华带队，日本观众的热情到现在记忆犹新。”
说起来，浙江与BeSeTo（中韩日）戏剧节渊源也很深。2013年，作为第20届“中韩日戏剧节”唯一受邀的中国演出团队，浙江京剧团也曾携其实验京剧《王者俄狄》在东京新国立剧场全新演绎古希腊著名悲剧《俄狄浦斯王》，后来还受邀去了铃木忠志一手打造的“戏剧桃花源”——利贺村“利贺大山房”演出，受到戏剧节发起人之一铃木忠志的热情接待。这次戏剧节在杭州举办，濮存昕高兴地表示：“建议杭州观众尤其是学艺术的学生都来看，看不懂也要看，这让我想起了年轻时候学戏剧的我，骑着自行车满城看话剧。”
美少女演绎昆曲《牡丹亭》
作为开幕大戏
浙江艺术职业学院院长黄杭娟介绍，这次第24届戏剧节主题为“戏剧：梦想与传达”。10台剧目，既有对经典名著的民族化演绎，又有对当下现实生活的生动展示，还有三国联合演出的再度尝试。
这次的中国方阵，派出了强大阵容——福建省实验闽剧院的闽剧《双蝶扇》，是国家艺术基金2015年度舞台艺术创作资助项目；浙江话剧团的话剧《秋水山庄》，再现民国时期风云报人史量才的传奇故事；陕西人民艺术剧院的喜剧新作《他（她）先惹我》，反映中华传统美德在家庭建设中的缺失与重建；杭州越剧传习院的越剧《心比天高》改编自易卜生的名作《海达·高布尔》，由“三朵梅花”陈雪萍、徐铭、周妤俊主演。
此外，由韩国安山文化艺术中心演出的音乐剧《神奇篮球队》和韩国项目时光戏剧工作室演出的话剧《访客》，均为韩国近年来的优秀作品，展现了韩国年轻一代戏剧人的探索和艺术追求；日本鸟之剧场剧团的《贵妇还乡》改编自迪伦·玛特的同名作品，是BeSeTo戏剧节日本代表委员日本中岛谅人导演的代表作，日本无设限舞团演出的舞剧《妮娜物语》是日本舞蹈界近年来的优秀作品。还有三国联合制作的《麦克白》，由中韩日三位年轻导演共同编剧、执导，将中国京剧、韩国及日本现代话剧有机融合，是三国年轻戏剧人深度合作与交流的有益探索。
值得一提的是，本次戏剧节的开幕大戏，将由浙江艺术职业学院昆剧班“代字辈”学生演出的昆曲《牡丹亭》挑大梁。“代字辈”是浙江昆剧团委托浙江艺术职业学院培养的第六代昆曲演员。这出戏，由“巾生魁首”汪世瑜亲自执导，16岁的女主角吴心怡，正好也是16岁杜丽娘的年纪。在现场，当16岁的“杜丽娘”吴心怡和19岁的“柳梦梅”王恒涛唱起《牡丹亭》时，那扮相真是让人赏心悦目，就连濮存昕也连连赞赏“柳梦梅”很帅。“汪老师也手把手地传戏给我们，他还教我怎么在舞台上眉目传情。”王恒涛表示，这次是他和搭档第一次参加戏剧节，这个暑假他们都在努力练功。
日期 时间 内容 剧场 演出单位
11月4日（星期六） 17:00 韩国音乐剧《神奇篮球队》 浙江音乐学院“黑匣子”演播厅 韩国安山文化艺术中心
19:30 闽剧《双蝶扇》 胜利剧院 福建省实验闽剧院
11月5日（星期日） 15:00 韩国音乐剧《神奇篮球队》 浙江音乐学院“黑匣子”演播厅 韩国安山文化艺术中心
19:30 昆剧梦幻版《牡丹亭》 杭州剧院 浙江艺术职业学院
19:30 闽剧《双蝶扇》 胜利剧院 福建省实验闽剧院
19:30 话剧《他（她）先惹我》 浙江文化馆小剧场 陕西人民艺术剧院有限公司
11月6日（星期一） 14:00 国际学术主题研讨会 酒店会议室
19:30 话剧《他（她）先惹我》 浙江文化馆小剧场 陕西人民艺术剧院有限公司
9:00 韩日导演工作坊 浙江艺术职业学院排练厅
11月7日（星期二） 14:00 韩国话剧《访客》 西溪天堂艺术中心 韩国项目时光戏剧工作室
19:30 韩国话剧《访客》 西溪天堂艺术中心 韩国项目时光戏剧工作室
19:30 中韩日话剧《麦克白》 浙江艺术职业学院“黑匣子”演播厅 中国北京京剧院韩国Gulpan正义天下剧团日本百景社
11月8日（星期三）14:00 中韩日话剧《麦克白》 浙江艺术职业学院“黑匣子”演播厅 中国北京京剧院韩国Gulpan正义天下剧团日本百景社
19:30 日本舞剧《妮娜物语》 浙江音乐厅剧场 日本无设限舞团
11月9日（星期四）9:00 中韩日三国国际委员会会议
19:30 日本舞剧《妮娜物语》 浙江音乐厅剧场 日本无设限舞团
19:30 话剧《秋水山庄》 浙话艺术剧院 浙江话剧团有限公司
19:30 日本话剧《贵妇还乡》 西溪天堂艺术中心 日本鸟之剧场剧团
11月10日（星期五） 14:00 日本话剧《贵妇还乡》 西溪天堂艺术中心 日本鸟之剧场剧团
19:30 越剧《心比天高》 杭州艺苑剧场 杭州越剧传习院浙江艺术职业学院
原文网址链接：http://www.qnsb.com/fzepaper/site1/qnsb/html/2017-09/23/content_624282.htm
